奥の細道矢立初めの地碑

芭蕉は元禄2年（1689）、弟子の曽良（そら）とともに江戸の深川（ふかがわ）から舟で隅田川をさかのぼり、千住で舟を降りて、東北への旅を始めたと伝えられます。このとき、千住の人々との別れにあたって詠んだ句が「行く春や鳥啼き魚の目は涙」です。ただし、芭蕉が隅田川の北岸と南岸のどちらから歩き出したかは、くわしくはわかっていません。千住大橋の南側（荒川区）にある素盞雄神社（すさのおじんじゃ）にも句碑があり、荒川区側にも芭蕉ゆかりの場所が紹介されています。

【旅立ちの句】別れを惜しむ心をよんだ句「行く春や鳥啼き魚の目は涙」が、旅の始まりの句として知られています。 【碑の文と図】碑には、『おくのほそ道』の冒頭の文と、芭蕉が歩いた道すじの図があるとされます。旅のスケールを思い描きながら読むと楽しめます。 【すぐ近くの芭蕉像】歩いてすぐの千住宿奥の細道プチテラスには、芭蕉の像があります。あわせて訪ねてみましょう。